MARC details
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
01993nam a2200313 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
57987 |
003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
CO-BoBICANH |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20240608192010.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
141125s1993 ck ||||g |||| ||0# d |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
9582101024 |
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
Co-BoBICANH |
Lengua de catalogación |
spa |
Normas de descripción |
rda |
041 ## - CÓDIGO DE IDIOMA |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
Número de clasificación Dewey |
R498 |
Clave de Autor |
M394 |
-- |
57987 |
245 01 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
Título |
Masa ye, gawa ye raca amara tuti : |
Resto del título |
macuna - español diccionario de 850 palabras / |
Mención de responsabilidad, etc. |
compiladores Jeffrey R. y Josephine H. Smothermon |
264 ## - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Bogotá : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Editorial Alberto Lleras Camargo, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
1993 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
206 páginas : |
Otras características físicas |
ilustraciones y mapas ; |
Dimensiones |
15 x 22 cm |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
Término de tipo de contenido |
text |
Código de tipo de contenido |
txt |
Fuente |
rdacontent |
337 ## - TIPO DE MEDIO |
Nombre/término del tipo de medio |
unmediated |
Código del tipo de medio |
n |
Fuente |
rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE |
Nombre/término del tipo de soporte |
volume |
Código del tipo de soporte |
nc |
Fuente |
rdacarrier |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Apéndices. páginas 193-206 |
520 ## - RESUMEN, ETC. |
Sumario, etc. |
Este diccionario presenta una selección del vocabulario de la lengua macuna que habita el Departamento del Vaupés, al suroriente colombiano. La mayoría de los miembros de esta comunidad vive a lo largo del río Comeña y de sus afluentes; algunos también viven en la región del río bajo Piraparaná y el Apaporis. Los macunas ascienden a unas 450 personas en total. En el pasado este grupo estaba formado por un mayor número de personas. Los autores recopilaron este diccionario teniendo en mente a los estudiantes macunas, con la esperanza de que ellos aprendan a utilizar un diccionario, para que a través de este medio lleguen a apreciar mejor su idioma; y para que a su vez, puedan buscar palabras en español por sí mismos. Por este motivo quisimos presentar una edición abreviada y con un formato sencillo. |
650 20 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Macuna (lengua indigena) |
Subdivisión general |
gramática |
9 (RLIN) |
23659 |
650 00 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Macuna (lengua indigena) |
Subdivisión general |
etimología |
9 (RLIN) |
23659 |
650 10 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Macuna (lengua indigena) |
Subdivisión de forma |
diccionarios |
Subdivisión general |
español |
9 (RLIN) |
23659 |
651 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE GEOGRÁFICO |
Nombre geográfico |
Colombia |
Subdivisión de forma |
diccionarios |
Subdivisión general |
lenguas indígenas |
9 (RLIN) |
199569 |
700 0# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Somthermon, Jeffrey R. |
Término indicativo de función/relación |
Compilador |
9 (RLIN) |
165768 |
700 0# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Smothermon, Josephine H. |
Término indicativo de función/relación |
Compilador |
9 (RLIN) |
160511 |
942 0# - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) |
Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación Decimal Dewey |
Tipo de ítem Koha |
Libros Referencia |
940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
-- |
319 |
Fecha de la firma de un tratado |
Gilberto Henao Vanegas |