MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02377nmmaa2200361 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
60102 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
CO-BoBICANH |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20240609095922.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
sz nsnnnnnnned |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
211206s0000 ck ||||fq h |||| ||0 | |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
Co-BoBICANH |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 ## - CÓDIGO DE IDIOMA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| 055 ## - NÚMEROS DE CLASIFICACIÓN ASIGNADOS EN CANADÁ |
|---|
| Número de clasificación |
901 |
| 084 ## - OTRO NÚMERO DE CLASIFICACIÓN |
|---|
| Número de clasificación |
FON-CA |
| Número de ítem |
0018 |
| 245 01 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
|---|
| Título |
[Grabación de cuestionario de palabras en lengua Coreguaje al español] |
| 264 ## - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Sin lugar de producción : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Sin productora, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
Sin fecha |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 Archivo de audio (11 min.) : |
| Otras características físicas |
audio, mp3, 44 kbps |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
computer dataset |
| Código de tipo de contenido |
cod |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
audio |
| Código del tipo de medio |
s |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
other |
| Código del tipo de soporte |
sz |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 #0 - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Lengua Coreguaje |
| -- |
211283 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Digitalizado. |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
La lengua korewahe (coreguaje, koreguaje, ko'reuaju, caquetá), se habla en el departamento colombiano de Caquetá, en 27 asentamientos a lo largo de los ríos Orteguaza, Peneya y Caquetá. Actualmente los hablantes de koreguaje presentan una fusión de varios grupos étnicos, ya que la lengua no solo la hablan los koreguaje sino también los inga, witoto, carijona y tama (un grupo posiblemente extinguido asimilado por los koreguaje). Se encuentran ubicados en varios caseríos a lo largo del río Orteguaza y sus afluentes, al sudeste de Florencia en el departamento del Caquetá y en el río Caquetá y sus afluentes, al este de Puerto Solano. Anteriormente se les conocía como Guajes, Payagaxes, Guaques y Piojés. (Ministerio del Interior, 2020) |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Grabación del cuestionario de términos de la lengua Coreguaje al español, en la grabación participaron dos indígenas Coreguajes que responde en su lengua sobre las palabras dadas por la lingüista, ademas de contar un relato en su lengua nativa. No fue posible determinar, la fecha de grabación, lugar ni los participantes de la misma, ya que en la grabación no se encuentra dicha información, a su vez la unidad física (carrete abierto), no tenía ningún tipo de identificación. |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Relatos personales |
| 9 (RLIN) |
31225 |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Coreguaje (lengua indígena) |
| 9 (RLIN) |
36584 |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Coreguajes |
| Subdivisión de forma |
comunidades indígenas |
| 9 (RLIN) |
10781 |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Cuestionarios |
| 9 (RLIN) |
36606 |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Grabaciones sonoras |
| 9 (RLIN) |
36133 |
| 650 10 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Linguistica antropologica |
| 9 (RLIN) |
23254 |
| 651 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE GEOGRÁFICO |
|---|
| Nombre geográfico |
Caquetá (Colombia) |
| 9 (RLIN) |
198032 |
| 942 0# - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Otra/Esquema de Clasificación Genérico |
| Tipo de ítem Koha |
Audios |
| Prefijo de la signatura |
FON-CA- |
| Sufijo de la signatura |
0018 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| -- |
|
| Fecha de la firma de un tratado |
CRON CRON |
