MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
03252nam a2200445 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
95569 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
Co-BoBICANH |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20240725162320.0 |
| 006 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA--CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL ADICIONAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
aado gr||||z000 pd |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
ta |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
240308s2020 ag ado|gr||||z000 pdspa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9789585279315 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Agencia de catalogación original |
Co-BoBICANH |
| Idioma de catalogación |
spa |
| Normas de descripción |
RDA |
| Centro/agencia transcriptor |
Co-BoBICANH |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
undefined |
| Código de lengua original |
undefined |
| 045 ## - PERIODO DE TIEMPO DEL CONTENIDO |
|---|
| Código de periodo de tiempo |
x-x- |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de clasificación |
811.52 |
| Clave de autor |
R152e |
| Número de edición |
22 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Randall, Margaret, |
| Fechas asociadas al nombre |
1936-, |
| Término indicativo de función/relación |
autora |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Estrellas de mar sobre una playa : |
| Resto del título |
los poemas de la pandemia / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Margaret Randall ; traducción Sandra Toro |
| 246 3# - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Starfish on a beach : |
| Resto del título |
the pandemic poems |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Primera edición |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación |
Buenos Aires, Argentina : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Editorial Abisinia, |
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación |
Bogotá, Colombia : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Editorial Escarabajo, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2020. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
175 páginas, 7 páginas sin enumerar : |
| Otras características físicas |
ilustraciones, gráficas, fotografías en blanco y negro ; |
| Dimensiones |
21 cm. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontenido |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
nomediado-sinmediacion |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedio |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdasoporte |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Colección Concierto Animal. Homenaje a Blanca Varela ; |
| Designación de volumen o secuencia |
1 |
| 505 20 - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Escribí estos poemas -- Covid-19 -- No sabemos -- Una imagen vale -- La memoria trata de llamarnos la atención -- Nuestra resolución tiene que ser más fuerte -- Estrellas de mar sobre una playa -- Estadísticas -- Bajo las olas -- Confeccionar poemas con el temblor -- Nuestra conversación cambió -- El giro rápido de un tornillo -- Quién sabe cuántas medias y bufandas -- Una parte de terror en dos de calma -- Extraño -- Limpias -- Mejor que nada -- Estado de excepción -- Este momento que nadie vio venir -- Hologramas de la esperanza -- Ying Ying y Lee Lee -- Algo va a tener que ser distinto -- Si cada barbijo viniera con un poema -- El virus como metáfora -- La ruana color lavanda de mamá -- Apresar un minuto o dos -- La crisis en presente -- La poeta abraza un mundo que cambió -- Como el polen de una flor -- Mañana va a salir el sol -- Darle la bienvenida a la próxima bocanada -- Celeste o rosa -- Espiral -- Ochenta veces más -- La pandemia mira y elige -- David contra Goliat, el invasor -- Acuérdense de sus ojos -- Algunas preguntas en tiempos de crisis -- Cuando se acabe la crisis -- |
| 520 3# - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
“Notable, Estrellas sobre una playa, de Margaret Randall -un poema en serie escrito en plena pandemia del coronavirus- es directo, sabio y de lectura urgente. "Los poemas de la pandemia", de Randall, dan aliento en un momento histórico en el que cada respiración cuenta.” Tomado de la contraportada del texto. |
| 521 ## - NOTA DE PÚBLICO DESTINATARIO |
|---|
| Nota de público destinatario |
Recomendado para un público general. |
| 545 ## - DATOS BIOGRÁFICOS O HISTÓRICOS |
|---|
| Datos biográficos o históricos |
Incluye datos biográficos de la autora y la traductora al final del texto. |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Textos en inglés y español. |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia como elemento de entrada |
Poesía norteamericana |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XX |
| Fuente del encabezamiento o término |
BNE |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia como elemento de entrada |
Poemas en prosa norteamericana |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XX |
| Fuente del encabezamiento o término |
BNE |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia como elemento de entrada |
Literatura norteamericana |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XX |
| Subdivisión de forma |
Poesías |
| Fuente del encabezamiento o término |
BNE |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia como elemento de entrada |
Pandemia de la Covid-19, 2020- |
| Subdivisión general |
Aspectos sociales |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XX |
| Subdivisión de forma |
Poesías |
| Fuente del encabezamiento o término |
BNE |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia como elemento de entrada |
Covid-19 |
| Subdivisión general |
Aspectos sociales |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XX |
| Subdivisión de forma |
Poesías |
| Fuente del encabezamiento o término |
BNE |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Toro, Sandra, |
| Fechas asociadas al nombre |
1968-, |
| Término indicativo de función/relación |
traductora |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="3">3</a> |
| Fecha de la firma de un tratado |
Marcela Idárraga Urrego |
| -- |
3 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación Decimal Dewey |
| Tipo de ítem Koha |
Libros |
| Suprimir en OPAC |
No |
