Y el plato se escapó con la cuchara / Dirigido por Christopher Laird&Tony Hall

Desde la Isla de Santa Lucía los presentadores Errol Sitahal y Tonny Hall visitan uno de los templos religiosos del lugar, el dirigente exclama que la sociedad hoy día solo presta atención a lo que dicen en la televisión. Entrevistas a diversas personas, quienes hablan sobre lo que han aprendido de la pantalla chica, como la manipulación de masas. Los jóvenes pierden su identidad cultural caribeña por seguir con las costumbres norteamericanas sumidas en la tecnología. El gerente de mercador Keats Compton, comenta que transmiten un canal de noticias y otro de interés general, la mayoría de los programas son retransmitidos de Estados Unidos. Entretanto, se aprecian tomas generales de uno de los bailes tradicionales de la región, el Belaire traído de África y cantan en su lengua el Creole. Imágenes de interpretaciones musicales por parte de George Alphonse. En la segunda parte, exponen la situación en la Habana Cuba, Errol Sitahal y Tonny Hall en entrevista con el cineasta cubano Tomás Gutiérrez Alea, quien hace referencia al Instituto de Cine, el cual cumple un papel importante en la comunidad, reflejando la realidad social, económica y política del país en la pantalla grande. Posteriormente, dan paso a apartes de la televisión cubana, como “Los Van Van”. Además, los cubanos opinan sobre los programas televisivos como el noticiero CNN. El director del Movimiento Nacional del Video Cubano José Antonio Jiménez, asegura que las horas de programación son extensas, también cuentan con trescientas salas de video comercial. La realizadora audiovisual Gloria Rolando, menciona que “Oggun” es una película que rescata las tradiciones africanas de la danza y el canto. Continuando con el recorrido, Errol y Tonny llegan a Miami, Estados Unidos. El director de la oficina de transmisión de Cuba Antonio Navarro, afirma que Estados Unidos es la única fuente de información de los cubanos, en medio de la manipulación por parte del gobierno cubano.