Este artículo analiza dos versiones chiriguano-chané del mito de los mellizos divinos. El propósito es poner en relieve la sólida estructura formal del discurso. Se señalan los recursos de composición (repartición espacial y movimientos de personajes) cuyas marcas definen, ordebab t jerarquizan las diferentes unidades narrativas de la estructura global. Seguidamente, estudiamos la segmentación narrativa que permite deslindar dos ejes o áreas fundamentales de significación, complementarios entre sí: el área semántica del error (involuntario/voluntario) y la del acierto (estrategia). Además se reconoce una tercera área de significao cuyo objetivo es reforzar los objetivos normativos comportamentales que sustentan la coherencia global del texto
There are no comments on this title.