Esta obra es un proyecto único en torno al prócer, de gran importancia para la historia nacional, ya que el único de su género fue publicado en 1909, fue concebida y desarrollada como fuente bibliográfica, ya que contiene fuentes primarias o de época, que permiten el estudio de la obra de Bernardo O óHiggins de la primera mitad del siglo XIX, de Chile y toda América Latina. El libro en cuestión, se considera una de las versiones más completas realizadas a la fecha. Alrededor de 804 cartas constituyen esta actualización a la que se suman estudios introductorios y de contexto histórico, además de un índice temático y onomástico, tendientes a facilitar las consultas de los lectores e investigadores. Con este trabajo la Universidad Bernardo O'Higgins continúa su esfuerzo por difundir la imagen histórica del Prócer de la Emancipación Nacional. Se concreta con esto, una voluntad decidida por aportar al desarrollo de la historiografía nacional con una obra epistolar que nos aproxima a una de las personalidades más complejas forjadas por su época, los influjos de la ilustración y los cambios que precipitó la modernidad revolucionaria sobre el mundo entero. Las cartas incluidas en la obra, incluyen correspondencia enviada por O óHiggins a las siguientes personalidades de la época, como Simón Bolivar; Ambrosio O óHiggins; Isabel Riquelme; Juan Martínez de Rozas; José Miguel Carrera; José de San Martín; Ramón Freire; Manuel Bulnes; Presidente de Estados Unidos; Su majestad el Rey de Holanda; Su Majestad Imperial el Zar y Emperador de las Rusias; Príncipe Regente de Inglaterra; Lord Cochrane y Miguel Zañartu, entre otros.