En 1914, con ocasión de presentar al Congreso de Colombia, para su aprobación o improbación, el Tratado Urrutia- Thompson que ponía fin a las diferencias con Estados Unidos por la apropiación norteamericana de las obras en canal interoceánico, Marco Fidel Suarez, a la Sazón Ministro de Relaciones Exteriores de José Vicente Concha y uno de los artíficies de dicho tratado, expuso los alcances del lema respice polum, mirar a Estados Unidos, al decir que " el norte de nuestra política exterior debe estar allá, en esa poderosa nación que más que ninguna otra ejerce decisiva atracción respecto de todos los pueblos de América". Este lema, por lo expresivo y breve, pasó a simbolizar la política exterior de Colombia frente a Estados Unidos. Al decir "el norte de nuestra política exterior debe estar allá, en esa poderosa nación que más que ninguna otra ejerce decisiva atracción respecto de todos los pueblos de América.