El artículo tiene como objetivo analizar una de las formas tan particulares a partir de las cuales se institucionalizó la literatura y se conformó un tipo de pensamiento político en dos imprentas de Bogotá, habla de imprenta de José Antonio Cualla y la de Nicolás Pontón. La aproximación a las fuentes se hizo desde una perspectiva tanto literaria como histórica, atendiendo al nivel del representado para la comprensión de los procesos históricos ocurridos durante la mitad del siglo XIX. Se trataron conceptos de la historia social, política y de las ideas así como de la historia literaria y la teoría cultural. El fenómeno de la imprenta se interpretó como si fuese una tecnología de la comunicación, un medio de producción, un productor de relaciones simbólicas nacionales o regionales, de cultura política y un lugar concreto especializado dentro de las ciudades que se determina por la interacción de los grupos sociales que a él se circunscriben.