Se refiere a la diversidad lingüística en el Caribe, muy difícil de analizar, debido el traumático proceso de poblamiento y despoblamiento de esta región y que su estudio permite entender por qué se ha señalado que no existe otra parte del mundo con tanta diversidad de lenguas nativas. Termina comentando que el proceso de mestizaje lingüístico en la región Caribe, a pesar de la prolongación en el tiempo del colonialismo globalizado, no ha hecho más que reforzar la diversidad y la identidad lingüística de los pueblos antillanos contribuyendo a potenciar el orgullo étnico de los orígenes