El texto trata de rescatar de Vasco de Quiroga, juez español destinado a la segunda Audiencia de Nueva España, en 1530, y futuro obispo de la extensa región de Michoacán, presente el interés de permitir analizar un aspecto de la conquista de América, a veces oscurecido por las hazañas espectaculares de los hechos de guerra o la magnitud del desastre indígena. Se trata de la evangelización y la construcción, con y para la masa indiana, de utopías que, pese a su origen europeo, sólo parecían posibles en el nuevo mundo descubierto, espacio abierto para la realización de todos los sueños. En esa línea, que partía de la defensa del indio y sus cualidades naturales, docilidad, mansedumbre, humildad, carencia de codicia, que le conferían un carácter privilegiado para intentar reconstruir con ellos el ideal de la primitiva cristiandad, se hallaban, aunque con concepciones ideológicas diferentes y prácticas distintas, franciscanos y, posteriormente, jesuitas.