Magreb significa tres países: Argelia, Marruecos y Túnez, que a pesar de su división política, comparten una innegable unidad geográfica, étnica, religiosa, lingüística y, por lo tanto, cultural. El avance del islamismo radical y de la política represiva del poder gubernamental en los tres países han hecho que las mujeres se encuentren con frecuencia en el ojo del huracán, pero también les ha procurado algunas ventajas, al propiciar una "política aperturista hacia la situación de la mujer". La nueva mentalidad de las mujeres magrebíes se refleja en la actividad literaria, que es una ocupación relativamente reciente. La autora analiza las novelas escritas en francés por mujeres argelinas, marroquíes, tunecinas o francesas de origen magrebí y de entorno musulmán que pertenecen a un área cultural bien determinada. Se describe también las estructuras narrativas privilegiadas y se referencian los problemas en torno a la identidad.