Item type | Current library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Copy number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca Especializada - Alicia Dussán de Reichel | Colección General | 498.4 / S398c (Browse shelf(Opens below)) | papel | Vol. 2 | Ej. 1 | Available | 11945 |
Este libro sobre la pequeña comunidad negra hispana de El Palenque de San Basilio (Colombia), reúne, traduce y descodifica una serie de himnos ancestrales, la mayoría de los cuales se han considerado prácticamente ininteligibles tanto por los palanqueros como por los estudiosos que se han acercado a ellos. La descodificación de estos textos propicia un entendimiento enteramente nuevo en la historia de las costumbres lingüísticas religiosas y sociales del esclavo afroamericano y muestra que Palenque es efectivamente la comunidad latinoamericana donde más se hace sentir todavía la influencia africana transmitida a través de los esclavos bozales y sus descendientes
There are no comments on this title.